Medíocres (2021)

1 - Big, Brave Girl

Furious with Ava for forcing her way into the head writer position, Deborah stops at nothing to get her removed from Late Night. As Ava attempts to beat her boss at her own game, Marcus prepares for a difficult conversation with Deborah.

1 - Só para Rir

Enquanto Deborah se prepara para receber um prêmio em Montreal, Ava faz o que pode para evitar sua antiga empregadora.

1 - There Will Be Blood

Deborah eagerly anticipates trying out her new material on the road, while Ava dreads the fallout of an explosive email.

1 - There Is No Line

An entitled young writer and a waning comedy legend must put aside their differences to save their careers.

2 - Cover Girls

As Deborah and Avas feud threatens the future of their show, Jimmy and Kayla have their own struggles.

2 - Antes Tarde

Deborah e Ava se esforçam para ficar distantes uma da outra, especialmente quando Deborah consegue uma oportunidade inesperada.

2 - Quid Pro Quo

Deborah embraces tour life. Ava grapples with the value of honesty. Jimmy learns the harsh realities of Hollywood dealmaking.

2 - Primm

Deborah tests Avas limits.

3 - O Roast de Deborah Vance

Depois de descobrir que há uma vaga no Late Night, Deborah cuida para que tudo e todos estejam no melhor nível para sua fritada.

3 - Episódio 3

Não temos sinopse em Português. Ajude-nos a ampliar a nossa base de dados adicionando uma.

3 - Trust the Process

Deborah continues to workshop her material on the road, as Ava adapts to a new lifestyle. Marcus is overwhelmed by life without Wilson.

3 - A Gig's A Gig

Ava tem informações do passado de Deborah.

4 - Entre no Clube

Deborah é convidada para encontrar alguns de seus comediantes favoritos.

4 - The Captain's Wife

While Deb struggles to connect with her audience on a cruise, Ava finds herself an unexpected hit.

4 - D'Jewelry

Na exposição de joias de DJ, Ava passa a entender melhor a complicada relação mãe-filha de Deborah e DJ. Deborah recebe uma munição inesperada contra Marty.

5 - Um Dia

Enquanto Deborah lida com o bloqueio criativo e Ava com o coração partido, a dupla decide aproveitar um bosque na Pensilvânia para arejar a cabeça.

5 - Retired

An impromptu detour finds Deborah reckoning with long-held guilt while reconnecting with a former comedian friend.

5 - Falling

Deborah chantageia Marty. Ava tem uma noite maluca em Vegas que coloca tudo em perspectiva.

6 - Conforme o esperado

Deborah disputa um torneio de golfe para encontrar representantes de emissoras, incluindo Bob Lipka, a pessoa mais importante na escola do novo apresentador do talk show Late Night. Enquanto isso, um dos jogadores vai atrás de Ava.

6 - The Click

A girls night out finds Ava attempting to connect with her mother – and Deborah embracing some unexpected company.

6 - New Eyes

Enquanto Deborah se recupera da cirurgia, ela e Ava têm uma experiência única de união quando Deborah revela um grande equívoco do passado.

7 - O Natal Espetacular de Deborah Vance

Deborah se prepara para receber Kathy em sua festança de Natal, mas tem dificuldade para não deixar o passado interferir na celebração.

7 - On the Market

Deborah and her team head to LA to pitch her new set as a comedy special.

7 - Tunnel of Love

A festa de aniversário de DJ torna-se uma surpresa com dupla função. Enquanto isso, Deborah e Marty se reconectam.

8 - Sim, e?

Enquanto Marcus aceita refrear o Festival do Orgulho LGBT de Palm Springs, Deborah vai a Berkeley com Ava para receber um título honoris causa e ser entrevistada para uma revista importante.

8 - The One, The Only

Deborah prepares to take the stage for her taping as Ava deals with a new opportunity.

8 - 1.69 Million

Com um pouco de incentivo de Ava, a apresentação irreverente de Deborah desencadeia um momento de definição de carreira.

9 - Bulletproof

As Deborah works to perfect her second run at Late Night, Ava receives a dream offer, and Jimmy and Kayla seek to grow their company.

9 -

9 - Interview

Ava busca uma oportunidade enquanto Deborah ensaia nervosamente seu show final.

10 -

10 - I Think She Will

À medida que a apresentação final no Palmetto se aproxima, Deborah precisa decidir se vai colocar tudo em risco.

11 -

11 -